¿Qué norma rige un juicio que empezó antes del COGEP? El asistente ya consulta el Código de Procedimiento Civil
Los procesos iniciados antes de que el COGEP entrara en vigencia, en mayo de 2016, siguen con la norma de su inicio. El asistente legal suma el Código de Procedimiento Civil y la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, marcados como derogados y fuera de las búsquedas comunes. Además: la ley que desarrolla un artículo, las sentencias que cita la Corte Constitucional y los avisos de reforma por artículo.
En 2026 todavía hay juicios vivos que empezaron en 2013. Una ejecución que lleva años, un contencioso administrativo que no termina, una causa que se reactivó. Para esos procesos, la pregunta "¿qué dice la ley?" tiene una respuesta que sorprende a quien empezó a litigar con el COGEP: la ley que rige no es el COGEP.
Por qué un juicio de 2014 sigue con el Código de Procedimiento Civil
El Código Orgánico General de Procesos (COGEP) reemplazó al Código de Procedimiento Civil (CPC) y a la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa (LJCA). Se publicó en el Registro Oficial el 22 de mayo de 2015 y entró en vigencia doce meses después, en mayo de 2016 (Disposición Final Segunda).
Pero el COGEP no cambió las reglas de los juicios que ya estaban en marcha. Su Disposición Transitoria Primera dice que los procesos en trámite a la fecha de su vigencia continúan sustanciándose hasta su conclusión conforme a la normativa vigente al momento de su inicio.
Dicho de otro modo: si un juicio de cobro empezó en 2014, se sigue sustanciando con el CPC hasta su conclusión, aunque hoy sea 2026 y el CPC esté derogado.
Lo que cambió en el asistente
El asistente legal de LexFlow incluye ahora el Código de Procedimiento Civil y la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, junto a las leyes vigentes.
Los dos están marcados como derogados, con la fecha hasta la que rigieron, y se tratan distinto a propósito:
- Están en un grupo aparte, "Procesos anteriores al COGEP", al final del selector de leyes.
- No entran en "Todos". Una búsqueda común no los ve. Si entraran, un artículo del CPC aparecería con la misma autoridad que uno vigente, y en un proceso de 2025 esa respuesta estaría equivocada. Para consultarlos, los marcas tú.
- Cada artículo llega con su aviso: que está derogado y desde cuándo, para que nadie lo cite en un proceso al que no le corresponde.
En el análisis con la ley, entran solos
Cuando analizas un caso o un documento con la ley, no hace falta marcarlos. LexFlow los suma si:
- el caso empezó antes del COGEP, por su fecha de ingreso en el SATJE o el año de su número de proceso, o
- el documento los nombra: un escrito que cita el Código de Procedimiento Civil.
Cuando eso pasa, la respuesta lo dice arriba, para que sepas con qué norma se está leyendo el caso.
Tres mejoras más en la búsqueda
La ley que desarrolla la norma. Si preguntas solo por un artículo o una disposición, el asistente busca también en las otras leyes la que la desarrolla. Por ejemplo, si preguntas por la Disposición Transitoria Vigesimoprimera de la Constitución, la respuesta trae también la Ley de Educación Intercultural, que fija la compensación de la que habla.
Las sentencias que cita la Corte Constitucional. El asistente consulta a la Corte Constitucional en vivo. Cuando una sentencia que encontró remite a otra, esa otra llega también a la respuesta, marcada como citada.
Los avisos de reforma, en el artículo que cambió. Cuando una reforma todavía no tiene edición consolidada, el asistente avisa que el texto puede no estar al día. Si la reforma se leyó entera en el Registro Oficial, el aviso va solo en los artículos que toca, y no en toda la ley. Un aviso en cada respuesta deja de leerse; uno en el artículo exacto, no.
Leyes que solo existen escaneadas
Algunas reformas se publican en el Registro Oficial solo como imagen: no hay una copia con texto que se pueda leer. Es el caso de la reforma al Código Tributario de octubre de 2026.
Para que entre al asistente hay que transcribirla, y una ley transcrita con un número equivocado es peor que no tenerla. Por eso el procedimiento es lento a propósito: el texto se reconoce con OCR, se lee página por página contra la imagen, cada corrección queda anotada, se cruza con un segundo OCR distinto —todo número tiene que coincidir— y una persona lo confirma antes de cargarlo. La versión de la ley en el asistente dice que viene de esa transcripción.
Dónde está. Asistente legal → selector de leyes → Procesos anteriores al COGEP. Como todo lo del asistente: es orientativo y la cita se verifica en el texto oficial.
